Get a list of customers' relations in the CareCloud platform.
Related customers are customer accounts linked to each other by a defined relationship type - for example, household members, referral relationships, or account groupings. This endpoint returns all relation records for the specified customer.